Términos del servicio

Esta traducción es informativa; prevalece la versión en inglés.

Última actualización: 17 de octubre de 2026

La versión corta

Strangest Animals es un sitio web gratuito sobre las criaturas más raras del planeta. Léelo, disfrútalo y comparte enlaces. Por favor, no copies nuestro contenido en bloque, no intentes romper el sitio y no uses nuestros datos sobre animales como sustituto de un veterinario, un biólogo o el sentido común. La versión completa está a continuación.

1. Quién gestiona este sitio

Strangest Animals (el “sitio”, “nosotros”) está gestionado por Matej Gajdos, Hauergasse 34, Stiege 4, Top 3, 2410 Hainburg an der Donau, Austria. Puedes contactarnos en matt@strangestanimals.com.

Al usar el sitio, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio. Sin rencores. El ajolote lo entenderá.

2. Qué es este sitio (y qué no es)

Strangest Animals es un sitio web de entretenimiento y divulgación general. Escribimos con un estilo ligero y desenfadado, y a veces simplificamos, exageramos para divertir o redondeamos cifras para que todo se lea con facilidad.

Nos esforzamos por que los datos sean correctos y los comprobamos con fuentes fiables, pero la ciencia cambia, los animales se reclasifican y las poblaciones suben y bajan. No podemos garantizar que cada dato, cifra, tamaño o estado de conservación sea completo, actual o correcto. Si encuentras un error, dínoslo y lo corregiremos.

Nada de lo que hay en este sitio constituye asesoramiento veterinario, médico, jurídico ni científico. No te fíes de él para las notas del colegio sin consultar una segunda fuente, para tener mascotas exóticas ni para decidir si ese bicho de tu jardín es venenoso.

3. Uso del sitio

Puedes usar el sitio para fines personales y no comerciales. Al usarlo, te comprometes a no:

• copiar, volver a publicar o vender nuestro contenido en bloque, ni hacerlo pasar por tuyo;
• extraer, rastrear o descargar el sitio con herramientas automáticas, salvo la indexación normal de los buscadores;
• usar nuestro contenido para entrenar o crear modelos de inteligencia artificial o aprendizaje automático sin nuestro permiso por escrito;
• intentar piratear, sobrecargar o interrumpir el sitio o sus servidores, ni acceder a ellos sin autorización;
• usar el sitio para algo ilegal o para hacer daño a animales o personas.

4. Nuestro contenido y los derechos de autor

Los textos, el diseño, el logotipo, las ilustraciones y la forma en que está todo organizado son de nuestra propiedad o se usan con permiso, y están protegidos por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

Algunas fotos y videos pertenecen a terceros (fotógrafos, bancos de imágenes, creadores de YouTube). Se usan con licencia o con permiso y siguen siendo propiedad de sus dueños.

Puedes compartir enlaces a cualquier página y citar un fragmento breve indicando claramente la fuente y con un enlace a la página original. Para cualquier otra cosa (volver a publicar artículos, usar nuestras fotos, imprimir materiales o usos comerciales), pregúntanos primero.

5. Tus mensajes y sugerencias

Si nos envías un dato, una corrección, una sugerencia de animal u otros comentarios, nos permites usarlos para mejorar el sitio, de forma gratuita y sin obligación de mencionarte (aunque lo haremos con gusto si nos lo pides). Por favor, no nos envíes nada confidencial.

6. Enlaces, videos y otros sitios web

El sitio enlaza a otros sitios web e incluye contenido de terceros, como videos de YouTube. No controlamos esos servicios y no somos responsables de su contenido, su disponibilidad ni sus prácticas de privacidad. Cuando los usas, se aplican sus propios términos y políticas.

7. Publicidad y enlaces de afiliado

Para que el sitio siga siendo gratuito, podemos mostrar anuncios o incluir enlaces de afiliado (por ejemplo, a libros, documentales u organizaciones benéficas de fauna). Si compras algo a través de un enlace de afiliado, podemos recibir una pequeña comisión sin coste adicional para ti. Esto nunca cambia lo que escribimos sobre un animal.

8. Reclamaciones por derechos de autor

Si crees que algo del sitio infringe tus derechos de autor (por ejemplo, se usa una foto tuya sin permiso), escríbenos a matt@strangestanimals.com con un enlace a la página y una prueba de que la obra es tuya. Lo revisaremos rápidamente y, cuando corresponda, retiraremos el material o indicaremos su autoría.

9. Sin garantías

El sitio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Hacemos lo posible por que funcione bien, pero no podemos prometer que esté siempre disponible, sin errores o libre de virus, y podemos cambiar, pausar o eliminar cualquier parte en cualquier momento.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, no somos responsables de ninguna pérdida o daño derivados del uso del sitio o de la confianza en su contenido. Nada de estos términos limita una responsabilidad que la ley no permita limitar, ni te quita ningún derecho que tengas como consumidor.

11. Privacidad

Cómo tratamos los datos personales se explica en nuestra Política de privacidad.

12. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. La fecha de arriba indica cuándo cambiaron por última vez. Si sigues usando el sitio después de una actualización, aceptas la nueva versión.

13. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Austria. Si eres un consumidor que vive en la Unión Europea, conservas además la protección de las leyes imperativas de tu país de residencia y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu país.

14. Contacto

¿Preguntas, correcciones o un animal rarísimo que se nos ha pasado? Escríbenos a matt@strangestanimals.com.